Prevod od "půjdou na" do Srpski


Kako koristiti "půjdou na" u rečenicama:

Ti, kdo házejí kamení na nízkoletící německé letouny, půjdou na samotku.
Ко буде затекнут да баца камење на нисколетеће немачке авионе, биће бачен на мину.
Pochybuju, že půjdou na Vánoce domů.
Nisam èuo da èe oni kuèi za Božiè.
Půjdou na nás se "Spiknutím s pohnutkou zločinu".
Напашће нас за "заверу са тежњом ка извршењу злочина."
Já jsem sama vychovala dvě děti, teď půjdou na vysokou.
Sama sam podigla dvoje dece i oni sada treba da idu na koledž.
Až se vrátíme na Zem, chci umět věci, které půjdou na odbyt.
Kad se vratimo na Zemlju, moram imati tražene vještine.
On a jeho žena půjdou na nějakou párty... která končí v 8:00, takže budou doma okolo 8:30.
On i njegova žena idu na neku koktel žurku... završava se u 8:00, kuæi su oko 8:30.
Ok všichni, uděláme to, že děvčata půjdou na jednu stranu...
Ok, evo sta cemo, devojcice na jednu -a decaci na drugu stranu.
Simi a Abdul půjdou na Bear Island a nastraží "Dýmícího Sama" v těchto lesech na jižním konci.
Simi i Abdul otiæi æe autom na Bear Island i postaviti Smokey Sam u šumi.
Netrapte se, peníze půjdou na dobrou věc.
Ne brinite, novac ide u dobre svrhe.
Nejdůležitější faktor, jestli Američané půjdou na vysokou, je, jestli seženou dost peněz, aby si ji mohli dovolit.
Odluka o tome da li æe Amerikanci iæi na koledž sve više ovisi od toga da li mogu da sakupe novac.
Klidně půjdou na jatka, když jim řekneš, že jsou ze zlata.
Dotrèaæ pravo u klanicu, ako im je reèeno da je od zlata.
Víš, až naše děti půjdou na univerzitu, my budem jako... mrtvý?
Znaš li, kad nam djeca krenu na faks, mi æemo biti... Mrtve?
Protože peníze půjdou na hasiče, věnovala jsem do soutěže vlastní airbagy.
Kako bilo, buduæi da lova ide vatrogascima, priložila sam svoje èvrsto telo.
Chci říct, že momentálně všechny velký zvířata, všechny gay prachy půjdou na podporu Feinsteinový, a na ostatní hetero-kandidáty, kteří jsou nám naklonění.
Samo kažem da u ovom trenutku svi važniji gejevi i njihova lova... æe stati iz Fajnstanovice i ostalih.
S vaší pomocí se nám podařilo vybrat 17 dolarů, které půjdou na pomoc pro malého Erica Matmana.
Uz vašu pomoæ, veèeras smo uspeli da sakupimo 17 dolara za sidu, i taj novac æe zasigurno pomoæi malom Eriku Martmenu.
Hádám, že kluci už brzy půjdou na vysokou.
Pretpostavljam da æe deèaci uskoro na koledž.
A Harry s Tanyou půjdou na šlapadla.
A Harry je Tanyu nagovorio na sportove na vodi.
Pak půjdou na to a dají nám znamení, až budou v dosahu.
Onda kreæu pravo ka meti, i daæe upozorenje pet minuta pre nego što budu u dometu.
Majitel říkal, že je tu nemůžeme mít donekonečna, a jestli pro ně nenajdu domov, půjdou na záchytku.
Власник каже да не можемо да их задржимо заувек и ако не нађем где да их сместим, воде их у кафилерију.
Plus všechny peníze z tržby půjdou na charitu..
Plus, sav novac iz bara ide u dobrotvorne svrhe.
Jakmile projdou, půjdou na západ, pryč od města.
Kada izaðu iz njega krenut æe na zapad, što dalje od grada.
Jen jsem vám chtěl říct, že díky vynikající práci Lemon, jsem trochu popřehazoval rozpočet a našel peníze navíc, který půjdou na ten krytej most.
Želeo sam da vam kažem da zbog Lemoninog izvanrednog rada, ispomerao sam neke stvari u budžetu i uspeo sam da pronaðem novac za natkriveni most.
Naši zvědi půjdou na planetu aby našli řečené Srandánium a kontaktují nás, abychom mohli začít extrakci.
Naši špijuni æe otiæi širom planete, pronaæi Hilarijum i javiæe nam da bi mogli da pokrenemo vaðenje.
Řekl jsem jim, že výnosy půjdou na dobrou věc.
Rekla sam im da prihod ide u dobre svrhe.
Když zemřu, peníze půjdou na charitu a on nedostane nic.
Ako umrem, novac ide u humanitarni fond i on ne dobija ništa.
Není jisté, že pojedou studovat ven nebo půjdou na Facebook jako ostatní děti.
Možda oni neæe studirati vani, ili imati Facebook profil.
Moje děti... moje děti nepůjdou do války... půjdou na Yale, půjdou na Harvard.
Moja deca... moja deca neće otići u nekom ratu, oni će ići na Iale, oni će ići na Harvard.
Předměstské děti ví, že dostanou dobré známky, že půjdou na vysokou, že se něčím stanou.
Deca iz predgraða... znaju da æe ih dobre ocene odvesti na koledž. Znaju da æe pokrenuti svoj biznis...
Zdatný chlapi půjdou na Black Hind pod velením kapitána Lawrence, aby doplnili posádku po dezertérech.
Zdravi muškarci æe biti odvedeni kapetanu Lawrenceu da nadoknade dezertere.
Až udeří Čtvrtá pohroma, dělníci, jako jste vy, budou poslední, kdo půjdou na porážku.
Kada nastane četvrta kataklizma, radnici poput tebe će da budu poslednji na listi za klanicu.
A když mi život nabídne citróny, citróny půjdou na luxusní spa víkend.
A kada zagusti, ide se na luksuzni vikend u banju.
Půjdou na nás s nějakou technikou.
Sledeæi put æe da nas napadnu sa naoružanim vozilima.
Snažila se mi vysvětlit, že otec, tak jak ho vnímala ona, jim vždy říkal, že je v neděli vyzvedne a půjdou na procházku.
Описала је како је отац кога је она имала, обећавао да ће свратити по њих у недељну шетњу.
A jako vědec vám mohu říci jediné, vyrůstal jsem v jižní Brazílii v polovině 60. let a sledoval jsem, jak nám pár šílenců tvrdilo, že půjdou na Měsíc.
A ja samo mogu da vam kažem kao naučnik, odrastao sam u južnom Brazilu sredinom šezdesetih gledajući nekoliko ludaka koji su govorili da će da odu na Mesec.
Vezmeme děti, zavřeme je do ohrádek a přinutíme je hrát celé měsíce; ze všech budou géniové a půjdou na Harvard.““
Hajde da skupimo decu, stavimo ih u obore, i navedemo ih da se igraju mesecima, svi će postati genijalci i upisaće Harvard.”
0.42604088783264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?